quinta-feira, novembro 30, 2017

Dessovietização no mês da Revolução

Por Cristiano Alves
Direto de São Petersburgo



Na cidade de São Petersburgo, Rússia, em pleno mês em que se comemora a Revolução de Outubro, várias ruas tiveram o seu nome mudado.

As Ruas Soviéticas (Sovyetskaya ulitsa), que vão de 1ª a 10ª, tiveram o seu nome mudado para "Rua Natalina", que faz referência à catedral que existia no lugar até os anos 30. Ela foi demolida e em seu lugar construída a estação de metrô Praça da Insurreição (Ploschad Vosstaniya), que ficou famosa no mês de abril desse ano por uma tentativa frustrada de atentado a bomba. A Rua Tchapayev, que leva o nome do maior comandante militar revolucionário da Guerra Civil Russa, herói de vários filmes soviéticos, recebeu o nome de Rua Wulfova, que faz referência ao Barão de Wulf, britânico que comprou terras na região. Até um aristocrata britânico serviu de inspiração para os delírios terceiro mundistas da administração municipal de São Petersburgo.

A rua Vosstanya (Rua da Insurreição) teve o seu nome anterior retornado, "Znamenskaya ulitsa" (Rua da Revelação), devido ao nome da igreja que havia no local.

A medida recebeu duríssimas críticas do historiador Klim Júkov, para o qual longe de ser um ato de "justiça histórica" não passou de um retrocesso.

Algumas ruas foram estudadas pela comissão toponímica, tais como a ulitsa Krasnoarmeyskaya (Rua do Exército Vermelho) dentre outras, porém não foram aprovadas. A medida foi severamente criticada pela sociedade petersburguense, em especial por militantes da Juventude Comunista (Komsomol), que realizaram vários piquetes pelas ruas da cidade.

Já dizia o jornalista russo Maxim Shevchenko, toda dessovietização é renazificação! Uma vez que os russos se desfizerem dos seus símbolos de vitória, estará aberto o caminho para que uma nova catástrofe como a de 1941 se repita.

A celebração dos 100 anos da Revolução de Outubro